诺亚方舟漂流记

The walls of the school ar[展开全部]

　The walls of the school are thick and redoubtable. A secure promise of the guaranteed preservation of the good old days of school routine from anything that may happen outside its walls in the neighbouring streets, in Buenos Aires itself, in the Argentina of 1982. María Teresa is a classroom assistant at that school, an innocent - or maybe just ignorant - mistress of ceremonies, a bystander. She is twenty years old. She started work when it was still summer and Mr. Biasutto, the chief classroom assistant, made quite clear to her at her first interview the sort of attitude she is expected to adopt with students because it would not be an easy task to arrive at what he called 'the optimum surveillance point': Always on the 'qui vive', never missing a thing, but never giving cause for alarm amongst the students. A surveillance which would pick up on everything but would never be picked up on itself. A fleeting look on the face of the pervert, or the warden, or maybe the master. But if everything is out of order -even for her-, everything is transgression. And when María Teresa, hot on the trail of the merest, possibly imaginary wisp of tobacco smoke, starts hiding in the boys lavatories to catch smokers in flagrante delicto and haul them up before the authorities, slowly morphing the whole procedure into a clandestine habit of dubious piquancy; not exactly breaking the rules but bending them willy nilly, twisting, diverting them come what may but, of course, with utter correctness and obeisance to a surveillance emanating from the inflexible custodianship of a complete and atrocious normality. Surveillance, custodianship that could possibly be enforced beyond the boundaries of this enclosed world, because beyond the sheer masonry encasing this school, where the future ruling classes have studied and are studying, there is another world, there is an entire country that has virtually nothing to do with it. Written by Diego Lerman慕浅在这个花园里坐了许久，都没(🥤)想明白该哭还是(🐷)该笑。同样他也感觉到另外一个自己，在韩雪(xuě )燃烧灵魂也要开(🍮)启毁灭领域的时候，就原谅她了(le )。Charles Senac, auteur d'un unique roman à succès est retrouvé mort chez lui. Senac était l'être le plus méprisé de tout le quartier et notamment des clients et du patron du RENARD JAUNE, un bar restaurant où il avait ses habitudes. L'inspecteur Giraud, un ancien champion cycliste tombé dans l'oubli mène l'enquête, faisant du bistrot sa salle d'interrogatoire. Et ça, Jean Virno ne l'avait pas prévu, lorsqu'il avait placé sa bombe dans le restaurant ce matin là. Explosion prévue pour Midi pile...副驾位上，空荡荡的，只剩一根(😘)红色(sè )的围巾，安静(☔)地躺在原地(🌑)。这么想着，也不再问了，再逼他们也不会得另外的结果。转身(🍵)往村里去，没走多远，就(jiù )看到何氏急匆匆跑过来(lái )，看到张采(🔱)萱，顿住脚步，问道，采萱，可得了消息？诶，小七，我(🐩)要去对面的超市买(mǎi )点东西。说到这，聂远乔冷(lěng )冷的说道：那我现在就打到你不敢说(🧡)为(😉)止！如果你说了什么不(❕)该说的话，我再把你的脑袋给揪(jiū )下来！到(dào )时候也(🚘)不亏！拉维是一名经常打架(jià )的失业男子，他被诬(wū )陷谋杀一名歹徒。由于没有家人的支持，他现在必须(xū )努力证明自(zì )己(🥫)的清白。[收起部分]